Follow by Email

Saturday, November 17, 2007

Hiking with Michael in Tak'eng (Dakeng) 大甲でマイケルとハイキングをして

Today was my last full day in Taiwan for the month of November as tomorrow the family and I will be leaving for a two-week trip back home to the States. And what better way to spend it than by going for a hike with Michael Turton in the Takeng mountain region overlooking the city of T'aichung (Taijhong) 台中? Well, OK, I can think of some other ways, but I still had a very enjoyable outing on a very fine Saturday morning.
今朝友達のマイケルと大甲という山へ行って、ハイキングをしていた。明日は家族とサンクスギビングデーを祝いたいから、アメリカに帰る。そして12月2日に台湾にも戻るつもりだ。

Despite the obvious dangers posed by construction work on the No. 2 Trail, Michael carried on in the best tradition of Lewis and Clark.


We made it to the top of the No. 2 in about 45 minutes, then proceeded along the ridgetop until we reached the No. 1 Trail. From where we stood, we could see other hikers coming our way, while the town of Chunghsingling (Jhongsingling) 中興峰 loomed in the background.


The No. 1 was in bad shape, most likely as a result of the recent typhoon. At one point, a large section of the original wooden railing had disappeared into a ravine, forcing a detour through the forest and a steep descent while holding on to ropes.


Nevertheless, being the intrepid explorers that we are, and in a move sure to infuriate already concerned wives, we had to venture close to the ledge for a better look.


Back in a couple of weeks!
また来月!

No comments:

Post a Comment