HAPPY BIRTHDAY AMBER! CONGRATULATIONS ON REACHING ONE! 誕生日おめでとう！
Yes, today is Amber's first birthday. And like her first Christmas, our little girl found it all a little difficult to comprehend. It didn't help, either, that she is suffering from a minor cold. Nevertheless, we held a small party for her, complete with hats, a candle and cake, and gifts, of course.
今日はAmberは１歳になってパーティーを開いた。しかし少し風邪が引いたからAmberはちょっとあまり元気じゃなかった。
Amber with her first birthday cake
The chocolate cake resembled a puffer fish
ふぐのようなチョコレートケーキ
Amber checks out her birthday presents, a Poppity Pop Elephant and a Counting Friends Phone
Chiou-chiou couldn't have cared less
球ちゃん「チョーチョー」は全然気にしてなかった
No comments:
Post a Comment